LOL终结了,英文中叫什么?

自从《英雄联盟》(League of Legends,简称LOL)于2009年推出以来,它已经成为全球最受欢迎的在线电子竞技游戏之一。然而,对于非英语使用者来说,他们可能对LOL的英文名字不太熟悉。

LOL的英文名字是”League of Legends”,其中”League”表示联盟,”Legends”表示传奇或者英雄。这个名字对于游戏的主题非常贴切,因为玩家扮演的都是各种强大的英雄,他们通过联盟来对抗其他队伍。

LOL在全球范围内获得了巨大的成功和影响力,其英文名字也成为了英语学习者和游戏玩家们非常熟悉的词汇。在许多非英语国家,人们可能会将LOL的英文名字翻译成本地语言。“英雄联盟”、“传奇联盟”或者“英雄的联盟”等等,这些翻译都在一定程度上忠实地反映了LOL的游戏内容。

LOL在其他语言中的名字

除了英文之外,LOL在不同语言中有不同的名字。

  • 中文:《英雄联盟》
  • 韩文:리그 오브 레전드 (Rigeu Obeu Rejeondeu)
  • 日文:リーグ・オブ・レジェンド (Riigu Obu Rejendo)
  • 法文:League of Legends
  • 德文:League of Legends
  • 俄文:Лига Легенд (Liga Legend)

这些翻译都力图在不同语言中保留LOL的游戏意义和内涵。

为什么LOL的英文名字胜过其他翻译?

LOL的英文名字之所以能够在全球范围内广为人知,主要是因为LOL从一开始就是以英文为基础的。游戏开发者以英文为主要语言进行开发、推广和营销,所以英文名字自然而然地成为了大家熟悉的称呼。

此外,LOL的英文名字简洁明了,容易记忆,同时也具有一定的诗意。这能够让LOL在全球范围内形成品牌意识,并且让人们迅速联想到游戏的内容。

总结

LOL作为一款全球知名的游戏,其英文名字“League of Legends”在全球范围内广为人知。不同的语言对于LOL的英文名字进行了不同的翻译,但无论如何,LOL的英文名字已经成为了游戏界和英语学习者的共同语言。

感谢您阅读本文,希望在通过解答LOL的英文名字的问题上,能够为您提供了一些帮助。

970797游戏攻略网 » LOL终结了,英文中叫什么?

赞 (0)