970797游戏攻略网回答如下：射手和杨玉环的最佳配合角色可以有很多选择，以下是几个常见的组合：
1. 鲁班七号：这是一个非常常见的射手角色，他的技能可以提供额外伤害和控制效果，与杨玉环的控制技能相辅相成，可以有效地限制敌人的行动。
2. 马可波罗：马可波罗的技能可以提供范围攻击和额外伤害，与杨玉环的技能组合可以在团战中造成大量的伤害，并且能够有效地清理敌人。
3. 虞姬：虞姬的技能可以提供范围攻击和减速效果，与杨玉环的技能组合可以在团战中限制敌人的移动速度，并造成持续的伤害。
4. 后羿：后羿的技能可以提供高额的单体伤害和穿透效果，与杨玉环的技能组合可以在团战中快速击杀敌人，并对敌方后排造成伤害。
需要根据具体情况选择最佳的配合角色，考虑团队的整体战术和敌方的英雄阵容。