970797游戏攻略网
权力的游戏北境之王在原著中英语怎么说
You will see exactly what life is worth, when all the rest has gone.当一切都消失的时候你会明白生命究竟有何价值。
人唯有恐惧方能勇敢。
永远不要忘记你是什么人，因为这个世界不会忘记，你要化阻力为助力，如此一来才没有弱点，用它来武装自己，就没有人可以用它来伤害你。
最经典的当然是守夜人誓词啦，中文翻译的也很棒，看的很感动。
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night’s Watch, for thisnight and all the nights to come.长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
我将不娶妻、不封地、不生子。
我将不戴宝冠，不争荣宠。
我将尽忠职守，生死於斯。
我是黑暗中的利剑，长城上的守卫。
我是抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。
我将生命与荣耀献给守夜人，今夜如此，夜夜皆然。
权力的游戏原著 这句话有一点不懂 英语翻译
冰与火之歌——权力的游戏作者：乔治·R·R·马丁乔治马丁（George R.R. Martin）简介 就像奇幻界上很多作家一样，乔治马丁也是一位同时涉足科幻奇幻领域的作家。
他出生于1948年，1971年也就是他23岁时便开始从事职业写作，其间多次获得雨果，星云，locus和史铎克奖。
如78年的雨果奖：Dying of the Light,84年的世界奇幻奖决选提名作品：The Armageddon Rag。
乔治·马丁乔治·雷蒙德·理查德·马丁（Geoger Raymond Richard Martin）欧美奇幻小说大师。
1948年9月20日出生于美国新泽西州的贝约恩，在伊利诺伊州伊凡斯顿的西北大学就读，主修新闻写作，1971年取得硕士学位。
马丁的作品主要以人物为关注点，描写细腻丰富，突破了幻想文学界固有的创作模式，多次引领阅读潮流。
代表作有十大浪漫太空歌剧之一的《光逝》、由雨果奖获奖名篇扩展而成的《风港》、在杂志读者群中深受爱戴的《图夫航行记》，以及当代正统奇幻的第一经典《冰与火之歌》等。
由于马丁的辉煌成就，他被誉为美国的托尔金和新世纪的海明威。
从1989年开始，马丁淡出文学界，转而投身演艺界发展，其中包括《美女与野兽》的编剧和The Twilight Zone的剧本编辑。
1996年他才重返文坛而开始奇幻文学的创作，处女作便是《权力的游戏》（The Game Of Throne），即为《冰与火之歌》（The Song Of Fire And Ice）的首部曲。
虽然封笔几近10年，但大师风范犹在，《权力的游戏》甫出便拿下了British Fantasy Society、 世界奇幻奖和星云奖年度最佳幻想作品提名，即使是由其中抽取章节编成的Blood of the Dragon也获得多个最佳中篇奖，在科幻奇幻界引起极大的反响。
在非官方的不记名奇幻作品投票中，《冰与火之歌》俨然已经可以和《魔戒》平起平坐，作者网站的访问量也是和斯蒂芬·金、J.K.罗琳等不相上下，其受欢迎的程度可见一斑。
他的读者群早已是远远的超越奇幻科幻爱好者的范围，而受到更为广泛的关注。
其中权力的游戏已在HBO播出。
乔治马丁被时代杂志评选为2011年影响世界的一百人乔治·R·R·马丁于20世纪60年代末期，即20岁左右的大学时代，开始从事当时热火朝天的科幻故事创作。
70年代早期，他被著名编辑加德纳·多佐伊斯（Gardner Dozois）所发掘，第一篇在正式刊物上发表的小说是刊登在1971年2月号《银河》杂志上的《英雄》（HERO）。
其后的35年间。
中短篇小说选集《莱安娜之歌和其他故事》A Song for Lya and Other Stories《星与影之歌》Songs of Stars and Shadows《死者唱的歌》Songs the Dead Men Sing《《子女的画像》Portraits of His Children 《四分集》Quartet: Four stories from the Crossroads夜行者》Nightflyers 《沙王》Sandkings（这七本小说集的部分内容有重复）长篇小说选集《光逝》Dying of the Light— 雨果奖提名《风港》Windhaven《热夜之梦》Fevre Dream— 轨迹奖提名风港图夫航行记《末日狂歌》The Armageddon Rag—轨迹奖 和 世界星云幻想奖提名《热夜之梦》 Fevre Dream — 轨迹奖 世界星云幻想奖提名《图夫航行记》Tuf Voyaging《死者之手》Dead Man’s Hand史诗奇幻巨著《冰与火之歌》的前四卷《权力的游戏》、《列王的纷争》、《冰雨的风暴》和《群鸦的盛宴》。
（注意，前面6本中有2本是马丁与人合写的）其他一些未收录入选集的中短篇小说（例如著名的《誓言剑士》The sworn sword，世界奇幻奖得主《狼皮交易》The Skin Trade等）儿童书The Ice Dragon电视剧《阴阳魔界》（The Twilight Zone）《权力的游戏》（Game of Thrones）与冰与火之歌系列《冰与火之歌》（ A Song of Ice and Fire ）由美国著名科幻奇幻小说家乔治·R·R·马丁 （ George R.R. Martin ）所著，是当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式的作品。
它于1996年刚一问世，便以别具一格的结构，浩瀚辽阔的视野，错落有致的情节和生动活泼的语言，迅速征服了欧美文坛。
迄今，本书已被译为数十种文字，并在各个国家迭获大奖。
冰与火之歌第一部《权力的游戏》（A Game Of Thrones）第二部《列王的纷争》（A Clash Of Kings）第三部《冰雨的风暴》（A Storm Of Swords）第四部《群鸦的盛宴》（A Feast For Crows）第五部《魔龙的狂舞》（ A Dance with Dragons）第六部《凛冬的寒风》（The Wind of Winter）第七部《春晓的梦想》（A Dream of Spring ）（原先为 A Time for Wolves「奔狼的年代」）作者已经完成并出版的为前五部已经有中文版本，翻译用心，质量比较优秀。